once a thief перевод
- once: 1) один раз; Ex: for once на этот раз, в виде исключения; Ex: do it but this once сделайте это хотя бы на этот раз; Ex: is happened only that once это случилось только один раз; Ex: once is enough f
- thief: 1) вор Ex: the penitant thief раскаявшийся вор Ex: art thief похититель произведений искусства Ex: thieves' kitchen _сл. воровская малина; "хаза" Ex: stop thief! держи вора! Ex: honour among thieves
- once a thief (1950 film): Украв однажды
- once a thief (1991 film): Рождённый вором
- once a thief (1996 film): Вор в законе (фильм, 1996)
- at once: 1) сразу do it at once, please ≈ сделайте это немедленно, пожалуйста Syn: immediately, instantly, directly, forthwith, incontinently, off-hand,offhand, therewith 2) в то же время, вместе с тем at on
- for once: на этот раз
- if once: хоть раз, стоит лишь раз...
- not once: ни разу, никогда
- this once: на этот раз
- a thief catcher: Охотник за грабителями
- chicken thief: 1) _ам. мелкий воришка2) _ист. речной пароход, скупающий сельскохозяйственную продукцию (у прибрежного населения)
- honest thief: Честный вор (фильм)
- horse thief: конокрад
- identity thief: Поймай толстуху, если сможешь